Translation of the song Serei A artist Linn da Quebrada

Serei a do asfalto

Mermaid of the asphalt1

Rainha do luar

Queen of the moonlight

Entrega o seu corpo somente a quem possa carregar

Entrust your body only to one who truly knows how to take care of it2

E onde (h)á-mar

And wherever there is ocean, wherever you love3

Transborda

Let it overflow

Em água salgada lava

Bathe in the saltwater

E me leva

And take me along

Livre, me love, me luta

Freely, love me, fight me

Mas não se esqueça

But don't forget,

Levante a cabeça

Lift up your head

Aconteça o que aconteça,

No matter what happens

Aconteça

You have to happen

Continue a navegar

Keep navigating4

Continua a navegar

Keep navigating

Continue a travecar

Keep transporting yourself5

Continue a atravessar

Keep crossing through