Translation of the song Çek Sifonu artist Adamlar

Turkish

Çek Sifonu

English translation

Flush me

beni dinlemiyo, beni dinlemiyo

She doesn’t listen to me, doesn’t listen

iteklemiyorum ben de susuyorum hemen

and I don’t push it

yarım kalıyo

then it ends up unfinished

yüzüme bakmıyo, içimi bilmiyo

she doesn’t look at my face, doesn’t know what’s inside

içime ata ata yıllar yollar yalanlar

I bottle all up for years

midem şişiyo

Lies...

aklım almaz, alabildiğine dolu

My mind can’t get it, it’s already full

ya beni süpür ya da çek sifonu

Either wipe me out or flush me

aklım almaz, alabildiğine dolu

My mind can’t get it, it’s already full

ya beni süpür ya da çek sifonu

Either wipe me out or flush me

beni dinlemiyo, beni dinlemiyo

She doesn’t listen to me, doesn’t listen

iteklemiyorum ben de susuyorum hemen

and I don’t push it

yarım kalıyo

then it ends up unfinished

hepsi kafamda bir bir birikiyo

It all piles up in my mind one by one

bir ikinin lafını etmem ama toplamda

I wouldn’t bother for one or two but

ağır geliyo

In total

aklım almaz ,alabildiğine dolu

My mind can’t get it, it’s already full

ya beni süpür ya da çek sifonu

Either wipe me out or flush me

aklım almaz ,alabildiğine dolu

My mind can’t get it, it’s already full

ya beni süpür ya da çek sifonu (x2)

Either wipe me out or flush me

0 104 0 Administrator

No comments!

Add comment