Translation of the song Derine İndik artist Adamlar

Turkish

Derine İndik

English translation

Deep inside

Yaygın bu yangın çokluktaki çöplük

The fire is expanded

Yukardan izlemelik bi' kargaşa sineması da

Dumpster in the massiveness

Dışarda kalan donuyor soğuktan

Cinema of complexity

Dışarda kalan donuyor soğuktan

That you can watch upfront

Aşk kırığı mı? Eskilerin ayıbı mı?

Lovebreak? Or the shame of the past time?

Rehavetin kaybı mı?

Loss of lethargy?

İpi kopuk kayığa mı bindik?

Did we get into a boat that has no rope?

Kıyıdan kopa kopa derine indik

Leaving behind the land to go deep inside

Kıyıdan kopa kopa

Leving behind the land

Derine indik, hey

Deep inside, hey

Aşk kırığı mı? Eskilerin ayıbı mı?

Lovebreak? Or the shame of the past time?

Rehavetin kaybı mı?

Loss of lethargy?

İpi kopuk kayığa mı bindik?

Did we get into a boat that has no rope?

Kıyıdan kopa kopa derine indik

Leaving behind the land to go deep inside

Kıyıdan kopa kopa

Leving behind the land

Derine indik, hey

Deep inside, hey

No comments!

Add comment