Translation of the song Despídete con un beso artist Buddy Richard

Spanish

Despídete con un beso

English translation

Kiss Me Goodbye

No tienes que decir

You don't have to say

Pues ya lo comprendí

For I already understood

Se que te alejas

I know you move away

Y debo quedar sin ti

And I must be without you

No te preguntare

I won't ask you

Pues yo me lo busque

For I asked for it

Mía es la culpa

The fault is mine

Acércate, y escúchame

Come closer, and listen to me

Despídete cierra los ojos y bésame

Say goodbye, close your eyes and kiss me

Y perdóname por no saber comprenderte

And forgive me for not knowing how to understand you

Te quiero y aunque quisiera quedarme

I love you and though I'd like to stay

Yo comprendo que ya es demasiado tarde

I understand that it is too late

Por eso despídete con un beso

So kiss me goodbye

Por eso despídete

So say goodbye

No te preguntare

I won't ask you

Pues yo me lo busque

For I asked for it

Mía es la culpa

The fault is mine

Acércate y escúchame

Come closer, and listen to me

Despídete cierra los ojos y bésame

Say goodbye, close your eyes and kiss me

Y perdóname por no saber comprenderte

And forgive me for not knowing how to understand you

Te quiero y aunque quisiera quedarme

I love you and though I'd like to stay

Yo comprendo que ya es demasiado tarde

I understand that it is too late

Por eso despídete con un beso

So kiss me goodbye

No comments!

Add comment