Translation of the song Nangangamba artist Zack Tabudlo

Filipino/Tagalog

Nangangamba

English translation

Worried

Nangangamba, nangangamba ang yong puso

Worried, your heart is worried

Hindi ka sigurado (Di ka sigurado)

You are not sure (you're not sure)

Nalilito, nalilito ang yong utak kung tunay bang pag-ibig to

Confused, your mind1 is confused if is this real love

(Tunay bang pag-ibig to)

(Is this real love)

Ano ba ang problema mo

What is your problem

Sabihin na ang totoo

Tell the truth

Sabihin mo na nilalaman ng puso mo

Tell what's in your heart

At nararamdaman nito

And what it feels

Kung di pa aminin ang gusto

If you won't admit what you want

Baka kasi mawala na ako

'Cause I might already be gone

Nagulat ka

You're shocked

nagulat ka nung may kasama na kong iba

You're shocked when I'm already with someone else

(Kasama na kong iba)

(I'm already with someone else)

Pakipot ka

You're playing hard to get

wag nang pakipot pa baka maagaw pa ng iba

Don't play hard to get or someone else might snatch me2

(Maagaw pa ng iba)

(Someone else might snatch me)

Wala nang magbabago

Nothing will change

Kung di mo pa aminin to

If you won't admit this

Sabihin mo na nilalaman ng puso mo

Tell what's in your heart

At nararamdaman nito

And what it feels

Kung di pa aminin ang gusto

If you won't admit what you want

Baka kasi mawala na ako

'Cause I might already be gone

Ito na ang pagkakataon

This is the chance

Wala nang pipigil sayo

Nothing will stop you

Wag ka nang mahihiya

Don't be shy

Sabihin na ang totoo

Tell the truth

Sabihin mo na nilalaman ng puso mo

Tell what's in your heart

At nararamdaman nito

And what it feels

Kung di pa aminin ang gusto

If you won't admit what you want

ohh

Ohh

Sabihin mo na nilalaman ng puso mo

Tell what's in your heart

At nararamdaman nito

And what it feels

Kung di pa aminin ang gusto

If you won't admit what you want

Baka kasi mawala na ako

'Cause I might already be gone

0 127 0 Administrator

No comments!

Add comment