Translation of the song Δε Σ'αφήνω artist Yiannis Parios

Τα λεφτά όλου του κόσμου

Baby, if they gave me,

να μου δίνανε μωρό μου

All the money in the world

δε θα σ’ άφηνα ποτέ μου

I would never leave you

γιατί σ’ αγαπώ

Because I love you

Δίχως να το καταλάβω

Without me realizing,

μ’ έχεις δέσει σαν τον σκλάβο

You have bound me like a slave

και στα μάτια σε κοιτάζω

And I look into your eyes

γιατί σ’ αγαπώ

Because I love you

Δε σ’ αφήνω, δε σ’ αφήνω

I won't leave you, I won't leave you

κύκλος γίνομαι και κλείνω

I become a circle and close up

που χωράει μόνον ένα

(A circle) That can fit only one person inside

δηλαδή εσένα

Another words....You!

Και στο έγκλημα θα φτάσω

I would commit a crime,

προκειμένου μη σε χάσω

In order not to lose you

κι ο θεός θα μ’ απαλλάξει

And God would exempt me

γιατί σ’ αγαπώ

Because I love you

Λόγια μην ακούς του κόσμου

Don't listen to what people say

μας ζηλεύουνε μωρό μου

Baby, they're jealous of us

το κακό μας θέλουν, φως μου

My love, they want bad things to happen to us

γιατί σ’ αγαπώ

Because I love you