Translation of the song Gimn Respubliki Sakha (Гимн Республики Саха) (Yakutia) artist Hymns of Russian Oblasts

Russian

Gimn Respubliki Sakha (Гимн Республики Саха) (Yakutia)

English translation

Anthem of the Sakha Republic

Якутия, ты светом зари

Yakutia, with the dawn's light

К добру и счастью всех нас зовёшь,

You call each of us to goodness and happiness,

Алмазной радугой ты горишь

You shine with the light of a diamond rainbow,

И нас к победам грядущим ведёшь.

And lead us to future victories.

(Припев)

(Chorus)

Цвети и крепни, родная земля,

Flower and strengthen, beloved land,

Расти и славься, Якутия.

Grow and be glorified, Yakutia.

Краса и гордость России ты всей,

You are the beauty and pride of all of Russia,

Тебя раздольней нет и щедрей.

None are as vast and generous as you.

Привольно Лена наша течёт,

Freely does our river Lena flow,

Водой живой до края полна.

Filled to the brim with living water.

Она согласье и силу несёт

She brings strength and harmony,

Дарует мир всем народам она.

She brings peace to all the world's people.

(Припев)

(Chorus)

Цвети и крепни, родная земля,

Flower and strengthen, beloved land,

Расти и славься, Якутия.

Grow and be glorified, Yakutia.

Краса и гордость России ты всей,

You are the beauty and pride of all of Russia,

Тебя раздольней нет и щедрей.

None are as vast and generous as you.

Земля Саха, святыни твои

Sakha, our land, your sanctities

С вершин веков напутствуют нас.

Have led us forth through the ages.

Мы путь продолжили предков своих,

We have continued on our ancestors' path,

И с честью мы их исполним наказ.

And with honor we will carry out their will.

(Припев)

(Chorus)

Цвети и крепни, родная земля,

Flower and strengthen, beloved land,

Расти и славься, Якутия.

Grow and be glorified, Yakutia.

Краса и гордость России ты всей,

You are the beauty and pride of all of Russia,

Тебя раздольней нет и щедрей.

None are as vast and generous as you.

No comments!

Add comment