Солнце горит в алых гроздьях рябин,
The sun blazes through the red rowan berries,
Новый день встречает земля,
And the land greets a new day,
Реет твой флаг над простором равнин,
Your flag flies above the expanse of the plains,
О Удмуртия моя!
Oh, my Udmurtia!
Воссияй, Отчизна моя,
Shine brightly, my homeland,
Счастьем путь нам озаряй!
And light our path with happiness!
Да хранит Господь тебя,
May God protect you,
Расцветай, любимый край!
Flourish, my beloved land!
Краше тебя нет на свете земли,
There is no land fairer than you,
Широки леса и поля,
Wide are your forests and fields,
Весть о тебе вдаль несут журавли,
Stories of you are carried far by cranes,
Славься, Родина моя!
Be glorified, my homeland!
Воссияй, Отчизна моя,
Shine brightly, my homeland,
Счастьем путь нам озаряй!
And light our path with happiness!
Да хранит Господь тебя,
May God protect you,
Расцветай, любимый край!
Flourish, my beloved land!
Каму и Волгу питала века
Through the centuries, Kama and Volga were fed
Родников живая вода,
By the springs' living water,
В горе и славе с Россией всегда
Forever with Russia, in sorrow and joy,
Ты, Удмуртия моя!
Are you, my Udmurtia!
Воссияй, Отчизна моя,
Shine brightly, my homeland,
Счастьем путь нам озаряй!
And light our path with happiness!
Да хранит Господь тебя,
May God protect you,
Расцветай, любимый край!
Flourish, my beloved land!