Translation of the song Gimn Ulyanovskoi Oblasti (Гимн Ульяновской области) (Ulyanovsk) artist Hymns of Russian Oblasts

Russian

Gimn Ulyanovskoi Oblasti (Гимн Ульяновской области) (Ulyanovsk)

English translation

Anthem of Uliyanovsk

Симбирский край, земля отцов:

Simbirsk* region, the land of the fathers:

Над Волгой алые рассветы,

Scarlet sunrises over the Volga,

Мятежный нрав былых веков,

The rebellious nature of past centuries,

Сказанья сел и городов,

Legends of villages and towns,

Высокий дух великих земляков -

The high spirit of the great countrymen -

Россией с давних пор воспеты!

Has sung by Russia for a long time!

Твой образ нам с рожденья дан

Your image given to us from birth

В полотнах пластовских просторов,

In the canvases of expanses plain,

В них - честь и слава россиян,

In them - honor and glory for the Russians,

Сура, Свияга, Черемшан,

Sura, Sviyaga, Cheremshan**,

Добро сердец и мирный труд волжан,

Tender hearts and peaceful labor of Voga people,

Дары полей и гул моторов!

Gifts of fields and the drone of the engines!

Горит над Родиной восход,

The sunrise shine over the homeland,

Наш край привольный озаряя.

Illuminating our free region.

К победам вновь страна зовет,

The country is calling to victory once again,

И надо нам идти вперед.

And we have to go forward.

Храни себя и процветай народ -

Keep yourself and prosperous, nation -

Творец Ульяновского края!

Creator of Ulyanovsk region!

No comments!

Add comment