Translation of the song Moi Novosibirsk Rodnoy (Мой Новосибирск родной)(Novosibirsk) artist Hymns of Russian Oblasts

Есть на свете много песен разных

There are loads of different songs in the world

О больших и малых городах.

About large and small cities.

Я пою о городе прекрасном,

I'm singing about the beautiful city,

Том, что дорог мне всегда.

The one which is always precious for me.

Пусть зимой здесь снег и лютый холод,

Even though there is a lot of snow and blistering cold during the winter,

А в июле - то гроза, то зной.

And thundering, and scorching in July

Я люблю тебя, мой милый город,

I love you, my dear city,

Мой Новосибирск родной!

My home Novosibirsk.

Вечер в небе звёзды зажигает,

The evening lits stars up in the sky,

Фонари качают головой,

The light-posts wave their heads,

Где-то окна весело мигают,

Somewhere windows flicker merrily,

Приглашая в город мой.

Inviting you in my city.

Высока волна Обского моря,

The wave of Ob' sea* is high

Хороши рассветы над рекой.

The sunrises above the river are nice.

Я люблю тебя, мой милый город,

I love you, my dear city,

Мой Новосибирск родной!

My home Novosibirsk.

Мы идём по Красному проспекту

We are walking down the Red Avenue

И аллее с шумною листвой.

And the alley with noisy fokiage.

Мне поют берёзы песню эту,

The birches are singing this song for me,

Солнцу радуясь со мной.

Enjoying the sun with me.

Здесь мне каждый камень сердцу дорог

Every stone here is the part of my soul (dear to my heart) .

И мосты над быстрою рекой.

As well as the bridges over the fast flowing river.

Я люблю тебя, мой милый город,

I love you, my dear city,

Мой Новосибирск родной!

My home Novosibirsk.