Translation of the song Torzhestvennaya Pyesn(Торжественная песнь)(Krasnoyarsk) artist Hymns of Russian Oblasts
Torzhestvennaya Pyesn(Торжественная песнь)(Krasnoyarsk)
Solemn song
Мира и радости городу нашему!
Peace and joy to our city!
Света и счастья тебе, Красноярск!
Light and happiness to you, Krasnoyarsk!
Сколько веков, ты, вода Енисея,
How many centuries, you, the Enisey water,
Катишь с Саян за волною волну,
Rolled from Sayan wave by wave,
Мы, красноярцы, рекою своею
We, Krasnoyarsk people, by our river
До океана обняли страну.
Has embrased the country to the ocean.
Солнечным золотом утро украшено.
The morning has decorated by the sun's gold.
Снова Дубенский поднялся на яр.
Dubensky has rose up on the ravine again.
Мира и радости городу нашему!
Peace and joy to our city!
Света и счастья тебе, Красноярск!
Light and happiness to you, Krasnoyarsk!
Над Красноярском приветливы звезды,
The stars are friendly over the Krasnoyarsk,
Дружбы сердечною огонь до сих пор не угас.
The flame of the darling friendship is not faded still.
В снежной Сибири, Сибири морозной, -
In the snow Siberia, frosty Siberia
Нету народа сердечнее нас!
There's not the folk is heartiest us!
Солнечным золотом утро украшено.
The morning has decorated by the sun's gold.
Снова Дубенский поднялся на яр.
Dubensky has rose up on the ravine again.
Мира и радости городу нашему!
Peace and joy to our city!
Света и счастья тебе, Красноярск!
Light and happiness to you, Krasnoyarsk!
Мы Красноярском привыкли гордиться,
We used to be proud of Krasnoyarsk,
Богатыря — Енисея сыны.
The sons of Enisey-Heroe.
Суриков наш только здесь мог родиться,
Our Surikov could only was born here,
В центре России — великой страны.
In the center of Russia - great country.
Солнечным золотом утро украшено.
The morning has decorated by the sun's gold.
Снова Дубенский поднялся на яр.
Dubensky has rose up on the ravine again.
Мира и радости городу нашему!
Peace and joy to our city!
Света и счастья тебе, Красноярск!».
Light and happiness to you, Krasnoyarsk!