Translation of the song Desp artist Kaja Gunnufsen

Norwegian

Desp

English translation

Desp

Velg meg, selvom du vil angre

Choose me, even though you'll regret it

Velg meg, og ingen andre

Choose me, and nobody else

Velg meg, på tross av at jeg ikke er kul

Choose me, even though I'm not cool

Velg meg, selvom jeg spiser i skul

Choose me, even though I hide while I eat

I 24 år har jeg levd på vent

For 24 years I've put life on hold

Hva jeg venter på har jeg glemt

What I'm waiting for, I've forgotten

Jeg ser på Instgram at du er på trening

I see on Instagram that you're out training

Det er slik informasjon som gir livet mening

It's this kind of information that gives life meaning

Og du er ikke snill, du bare later som

You're not nice, you're just pretending

Det samme gjorde jeg da jeg sa jeg kom

I did the same thing when I said that I came

Og du er av typen alle mødre anbefaler

You're the type that all mothers recommend

Men du er kjipere enn lunken Clausthaler

But you're lamer than lukewarm Clausthaler1

Velg meg, selvom du ikke er keen

Choose me, even though you're not keen

Velg meg, og jeg er alltid din

Choose me, and I'm always yours

Velg meg, siden ingen andre vil

Choose me, since no one else wants to

Velg meg, vær så snill

Choose me, would you kindly

Velg meg, selv om du vil angre

Choose me, even though you'll regret it

Velg meg, og ingen andre

Choose me, and nobody else

Og ingen andre [x9]

And nobody else [x9]

0 100 0 Administrator

No comments!

Add comment