Translation of the song Δάκρυσ artist Giannis Kapsalis

Δάκρυσα στα λόγια σου

I cried because of the words you said

Πως θα ζήσω χώρια σου?

How am I going to be able to live apart from you?

Και η καρδιά μου ράγισε

And my heart broke

Τ' όνειρο ναυάγησε

The dream was wrecked

Αχ καρδιά μου ράγισες κι αυτό δεν άντεξες

Oh my heart, you broke and you couldn't bear it

Το μυαλό μου άδειο και χωρίς κουράγιο

My mind is empty and it has no strength

Ήταν στα ψηλά σαν την Παναγιά

She was way up high just like the Virgin Mary

Δάκρυσα στα μάτια της μπροστά

I cried in front of her eyes

Και μου είπε πως δεν θα ξαναγυρίσει

And she told me that she's never going to come back

Την καρδιά μου σε άλλη αγάπη έχει χαρίσει

She's given my heart away to another love

Ξέχασε την και μην κλαις για κείνην πια

Forget her and don't cry because of her anymore

Δώρο σου έκανε που φεύγει μακριά (x2)

She did you a favor by leaving (x2)

Άκουσα το δάκρυ μου

I listened to my tear

Έσπασε η αγάπη μου

My love broke

Όρκο στην απάτη σου, στην χαμένη αγάπη σου

An oath to your deception, to your lost love

Αχ καρδιά μου έκλαψες μα ποτέ δεν ξέχασες

Oh my heart, you cried but you never forgot

Το μυαλό μου άδειο και χωρίς κουράγιο

My mind is empty and it has no strength

Ήταν στα ψηλά σαν την Παναγιά

She was way up high just like the Virgin Mary

Δάκρυσα στα μάτια της μπροστά

I cried in front of her eyes

Και μου είπε πως δεν θα ξαναγυρίσει

And she told me that she's never going to come back

Την καρδιά μου σε άλλη αγάπη έχει χαρίσει

She's given my heart away to another love

Ξέχασε την και μην κλαις για κείνην πια

Forget her and don't cry because of her anymore

Δώρο σου έκανε που φεύγει μακριά (x2)

She did you a favor by leaving (x2)