Translation of the song Εγώ τις νύχτες περπατώ artist Giannis Kapsalis

Greek

Εγώ τις νύχτες περπατώ

English translation

I go for a stroll at nights

Εγώ τις νύχτες περπατώ

I go for a stroll at nights,

Τα βραδιά τριγυρνάω

I hang out at evenings.

Και στα κλαρίνα και βιολιά

And, listening to the sounds of clarins and violins,

Το πόνο μου περνάω

I forget about my pain,

Το πόνο μου περνάω

I forget about my pain.

Κι εγώ τις νύχτες κάθομαι

And I sit around at nights,

Εσένα συλλογιέμαι

thinking about you.

Τα βολιά τα ματάκιά μου

My small transparent eyes

Όλο για σένα κλαίνε

keep crying just for you.

Όλο για σένα κλαίνε

They only cry for you.

Εγώ δε ξερα από χαρά

I never knew anything about happiness,

Αλλά από πολίτες μόνο

but I knew everything about the citizens.

Και ξημεροβραδιάζομαι

And I go through all of my days and my nights

Παρέα με το πόνο

having pain as my companion.

Παρέα με το πόνο

My pain is my companion.

Κι εγώ τις νύχτες κάθομαι

And I sit around at nights,

Εσένα συλλογιέμαι

thinking about you.

Τα βολιά τα ματάκιά μου

My small transparent eyes

Όλο για σένα κλαίνε

keep crying just for you.

Όλο για σένα κλαίνε

They keep crying just for you.

No comments!

Add comment