Translation of the song Deplasmanda Plasebo artist Kaan Boşnak

Turkish

Deplasmanda Plasebo

English translation

Deplasmanda Plasebo (Placebo at Displacement)

Allah'ım kaderimde anarşi ve protesto

God! Anarchy and protest in my fate

Antidepresanlar ve içi boş bir gardırop

Antidepressants and an empty wardrobe

Ne de çok yer kaplıyor mesela Al Pacino

How much place it takes Al Pacino for instance

Yardımın gerekiyor Kadıköy'deyim stop

I am in Kadikoy and need your help stop

Allah'ım kaderimi sen yazdın sen bilirsin

God! You sealed my fate so you know it

Kalbim oyuncak mı ne, ne kolay kırılıyor?

I my heart a toy, why so easily breaks?

Deplasmandır bu dünya diyor albino şeyhim

This world is a displacement says my albino sheikh

Plasebo yutturuyor bana depresif doktor

Depressive doctor makes me swallow placebo pill

Allah'ım kaderimden şikayetçi değilim

God! I do not complain about my fate

Aksine bahtiyarım evrende bana da rol

Glad I am on the contrary, a role for me in the universe

Verdiğin için şahsen, Allah'ım bizler senin

You assigned to me, God! We are

Falsolu kullarınız, n'olur bizden razı ol

Your defective servants, please consent us

Allah'ım kaderimden şikayetçi değilim

God! I do not complain about my fate

Aksine bahtiyarım evrende bana da rol

Glad I am on the contrary, a role for me in the universe

Verdiğin için şahsen, Allah'ım bizler senin

You assigned to me, God! We are

Falsolu kullarınız, n'olur bizden razı ol

Your defective servants, please consent us

Allah'ım kaderimden şikayetçi değilim

God! I do not complain about my fate

Aksine bahtiyarım evrende bana da rol

Glad I am on the contrary, a role for me in the universe

Verdiğin için şahsen, Allah'ım bizler senin

You assigned to me, God! We are

Falsolu kullarınız, n'olur bizden razı ol

Your defective servants, please consent us

0 101 0 Administrator

No comments!

Add comment