Translation of the song Seni Buldum Ya artist Kaan Boşnak

Turkish

Seni Buldum Ya

English translation

I've found you

Önümüzden bu günümüzden

Of what we have before us, this day

Çalınanı bize geri veremezler

They cannot return anything that's been taken from us

Biz de yüzer ya da film izler

And we will either be off swimming or watching a movie

Güç alırız birbirimizden

gaining strength from one another

Uzak bir kıtada sıfırdan başlayıp

We'll start anew on a continent far away

Hiç bir şey almayız gerimizden

taking with us nothing from behind

İkimizde biraz deliyiz ha

You and I are both a bit crazy, you know

Güç alırız birbirimizden

We'll gain strength from one another

Burada daha kaç günümüz var

How many days have we got left here?

Ne zaman kalkar uçan otobüsler

When will the flying busses depart?

Biz gezeriz zaman bizi izler

We'll roam around as time watches us

Sana verecek şeyim çok

I have so much to give you

Karışınca ana bileşenler

When those who join the moment interfere

Değişik der asıl değişenler

Something else will be said those who actually differ

Kendiliğinden gelişenlere

To those who develop spontaneously

Diyecek şeyim yok

I have nothing to say

Seni buldum ya başka ne isterim

Now that I've found you, what more could I want?

Dursun dünya, tozu ben temizlerim

The world may come to a stand-still, I'll dust it off

Çok bi olay yok görünürde

While a great number of things are left unseen

Kanayıp kapanan yer derinimde

The bleeding and closing part of me lies deep within

Kim ne bilirde ne düşünürde

No-one who would know or even wonder

Sizi gülecek yerim yok

I have no space left to laugh with you

Sadece geceleri buluşanlar

Those who only meet up at night

Dinlemeden bizi konuşanlar

Those who speak to us without listening

Yüzde kaçı sudan oluşanlar

Those who consist of some arbitrary percentage of water

Size salacak ipim yok

I have no rope to release toward you