Translation of the song Yorgunum ve Ağrılar artist Kaan Boşnak

eskimiş, renkli yaz günlerini

old colorful summer days

özlemiş gibiyim

i seem to miss

kendimi çok yüksek bir binadan atmış da

threw myself out of a very high building

ölmemiş gibiyim

it's like i'm not dead

yorgunum ve ağrılar, kırıklarım var

i'm tired and i have aches, pains

eziklerim, çiziklerim...

my bruises, my scratches...

biraz daha tanısam seni

if i could get to know you a little more

bu gece başımda beklemeni isterim

i want to wait for me tonight.

bir haftalık ankara tatilimi bitirmiş,

i finished my leisure in Ankara* for a week,

doymamış gibiyim

but i'm like an ungodly.

zincirini kırmış köleler gibi

like slaves who broke the chain

kaçan heveslerimi saymamış gibiyim

like i didn't count my fleeing passions

yorgunum ve ağrılar, kırıklarım var

i'm tired and i have aches, pains

eziklerim, çiziklerim...

my bruises, my scratches...

biraz daha tanısam seni

if i could get to know you a little more

bu gece başımda beklemeni isterim

i want to wait for me tonight.

bir sabah gün doğmadan evden çıkmış

i feel like i left home one morning before dawn and

ve geri dönmemiş gibiyim

i didn't come back

içimde kalmış ne varsa ne yoksa

i told it's like

hepsini söylemiş gibiyim

all i have left inside of me

yorgunum ve ağrılar, kırıklarım var

i'm tired and i have aches, pains

eziklerim, çiziklerim...

my bruises, my scratches...

biraz daha tanısam seni

if i could get to know you a little more

bu gece başımda beklemeni isterim

i want to wait for me tonight.