Translation of the song Dueña de tu amor artist Lucero
Dueña de tu amor
Owner of your Love
Esta vida me enseñó a no doblegar, el corazón
This life taught me not to resist heart
Mi destino yo llevaba de las riendas
I was holding my destiny by the reins
Tuve fuerzas cuando el sol se me escondió
I had strength when the sun hid away from me
Y sola yo, defendía bien lo mío de quien sea
And I , alone defended well myself against anybody
De pronto llegas tú
All of a sudden you come
Llevando mi mundo a otra latitud
taking my world to another latitude
Entrégame tu luz
Give me your light
Y hazme tu dueña
and make me your owner
Dueña de tu amor
Owner of your love
Dueña de tu abrazo
Owner of your hug
Dueña de los días
Owner of the days
Y las noches para amarnos
and the nights in order to love each other
Eres lo que esperé
You are what I was waiting
Mi promesa eterna
My eternal promise
Tú, la prueba viva de que existe alma gemela
You the live proof that there are soul mates
De tu amor yo soy la dueña
Of your love I am the owner
Cuando miro a mi pasado yo no se, como llegué
When I look at my past and I don't know how I came
Será que tú me estabás esperando
Maybe you were waiting for me
Debe ser que el universo nos juntó, confabuló
The universe must have got us together , it conspired
Yo ya estaba designada a ser tu dueña
I was already destined to be your owner
De pronto llegas tú
All of a sudden you come
Llevando mi mundo a otra latitud
taking my world to another latitude
Entrégame tu luz
Give me your light
Y hazme tu dueña
and make me your owner
Dueña de tu amor
Owner of your love
Dueña de tu abrazo
Owner of your hug
Dueña de los días
Owner of the days
Y las noches para amarnos
and the nights in order to love each other
Eres lo que esperé
You are what I was waiting
Mi promesa eterna
My eternal promise
Tú, la prueba viva de que existe alma gemela
You the live proof that there are soul mates
De tu amor yo soy la dueña
Of your love I am the owner
Tú eres totalmente mío
You are totally mine
Somos como arena y mar
We are like sand and sea
La más perfecta cualidad
the most perfect quality
Dueña de tu amor
Owner of your love
Tu amor...
Your love...
Dueña de tu amor
Owner of your love
Dueña de tu abrazo
Owner of your hug
Dueña de los dias
Owner of the days
Y las noches para amarnos
and the nights in order to love each other
Eres lo que esperé
You are what I was waiting
Mi promesa eterna
My eternal promise
Tú, la prueba viva de que existe alma gemela
You the live proof that there are soul mates
De tu amor yo soy la dueña
Of your love I am the owner