Translation of the song Jóia Rara artist Lucero
Jóia Rara
Precious Jewel
Encontrei você
I found you
Jóia rara, preciosa, sua ternura me encantava
Precious jewel, your tenderness charmed me
Que bom te ver
It's so lovely to see you
Meu coração perguntava, é princesa ou é uma fada?
My heart asked: Is she a princess or a fairy?
Ela é um anjo que caiu aqui
She is an angel that fell here
Pode vir comigo que eu canto pra ti
Come with me for I sing to you
Laiá, laiá, carinha de anjo me faz sonhar
Little angel face, make me dream
Laiá, laiá, carinha de anjo vem me encantar
Little angel face, come charm me
Encontrei você
I found you
Jóia rara, preciosa, sua ternura me encantava
Precious jewel, your tenderness charmed me
Que bom te ver
It's so lovely to see you
Meu coração perguntava, é princesa ou é uma fada?
My heart asked: Is she a princess or a fairy?
Ela é um anjo que caiu aqui
She is an angel that fell here
Pode vir comigo que eu canto pra ti
Come with me for I sing to you
La, la, laiá, carinha de anjo me faz sonhar
Little angel face, make me dream
La, la, laiá, carinha de anjo vem me encantar
Little angel face, come charm me
La, la, laiá, carinha de anjo me faz sonhar
Little angel face, make me dream
La, la, laiá, carinha de anjo vem me encantar
Little angel face, come charm me
Doce menina que canta o amor
Sweet girl that sings about love
Sua alegria me iluminou
Her joy has lighted me up
Felicidade sempre tem aqui
There's always happiness here
Vem comigo que eu canto pra ti
Come with me for I sing to you
La, la, laiá, carinha de anjo me faz sonhar
Little angel face, make me dream
La, la, laiá, carinha de anjo vem me encantar
Little angel face, come charm me
La, la, laiá, carinha de anjo me faz sonhar
Little angel face, make me dream
La, la, laiá, carinha de anjo vem me encantar
Little angel face, come charm me