Translation of the song Ne-ntoarcem iar biruitori artist Nicolae Furdui Iancu

Ne-ntoarcem iar biruitori

Once again, we return victorious,

Ostașii din batalionul doi.

We, the soldiers from the second battalion.

Dar nu ne mai întoarcem toți

But we aren't whole,

Avem răniți, avem și morți

We have injured people, we have dead ones too,

Și alții nu s-au mai întors.

And some didn't came back at all.

Ne-ntoarcem iar biruitori

Once again, we return victorious,

Ostașii din batalionul doi.

We, the soldiers from the second battalion.

Noi cazimate-am sfărâmat

We crushed bunkers

Din fier și din beton armat

Made from iron and concrete,

Și Dumnezeu ne-a ajutat

And God helped us

Căci am luptat, căci am luptat.

Because we fought, we really fought!

Ne-ntoarcem iar biruitori

Once again, we return victorious,

Ostașii din batalionul doi.

We, the soldiers from the second battalion.

Și-am stat în ploaie, vânt și-amar

We stood in the rain, on harsh and painful wind,

Și am adus țării mare dar

And we brought our country a gift:

Din nou Ardeal, din nou Ardeal.

We got Transylvania again, Transylvania, again!

Ne-ntoarcem iar biruitori

Once again, we return victorious,

Ostașii din batalionul doi.

We, the soldiers from the second battalion.

Ne-a așteptă-o țara și-un popor

A whole country and all our people are waiting for us,

Cu steagul mândru tricolor

Alongside the proud and beautiful Threecolour flag,

Cu fete mândre și cu flori

Together with beautiful girls, with flowers in their hands,

Așa feciori, așa feciori.

Such handsome lads we are, such handsome lads we are!