Translation of the song Pólvora artist Leiva

De los cielos a la pólvora mojada

From the sky to the wet powder

de la magia a la oscura esclavitud

from magic to the dark slavery

hace tiempo que no pienso en tu cornada

I haven't thought about your goring for a long time

hace tiempo que lo echo a cara cruz

I've been tossing a coin for a long time

y ahora sé

and now I know

que cualquiera llorara mas que tú

that anyone will cry more than you

en mi eterna despedida

during my eternal goodbye

y no me resbala tu actitud

and I care about your attitude

esto sé que no te va a gustar

I know you're not going to like this

Prisioneros de las drogas delicadas

Prisoners from delicate drugs

atrapados en un plano a contraluz

trapped in a backlight shot

hace tiempo que no siento una punzada

I haven't feel a jab for a long time

hace tiempo que me estrello a tu salud

I've been crashing to your health for a long time

y ahora sé

and now I know

que cualquiera llorara mas que tú

that anyone will cry more than you

en mi eterna despedida

in my eternal goodbye

y no me resbala tu actitud

and I care about your attitude

oh

oh

y ahora sé

and no I know

que la guerra durara mas que tú

that war will last more than you

peligrosa doble vida

dangerous double life

no me desarma tu actitud

and I'm not disarmed by your attitude

esto sé que no te va a gustar

I know you're not going to like this

no llega el día

that day isn't coming

quiero sentir

I want to feel

otra velocidad

a different speed

tramando alguna atrocidad

planning some atrocity

y si, me da miedo mi actitud

and yes, I'm afraid of my attitude

esto sé que no se va a acabar

I know this isn't going to end