Translation of the song Aquí estaré artist Sebastián Yatra
Aquí estaré
I'll be here
Empezamos todo demasiado tarde,
We started everything too late
no quedaba espacio en tu corazón.
There was no space in you heart anymore
Casi siete meses siendo miserable,
Almost seven months being miserable
hicieron que mi vida encontrara razón.
They made that my life find reason
Y te confieso que así con el tiempo,
And I confess to you that if with time
se fue diluyendo la tristeza por ti.
It was diluting the sadness for you
Y aunque no estás, todavía te pienso,
And although you're not here, I still think about you
todavía te siento, todavía te quiero.
I still feel you, I still love you
Si en esta vida
If in this life
no encuentras a alguien,
You don't find someone
que te acompañe,
To accompany you
aquí estaré.
I'll be here
Y si en tu camino
And if on your way
sientes el frío
You feel the cold
y me recuerdas, no lo dudes, no lo temas,
And you remind me, don't hesitate, don't fear it
aquí estaré.
I'll be here
Me matas, me matas cada vez cuando
You kill me, you kill me every time when
te alejas y dejas una vida que los dos soñamos,
You move away and you leave a life that we both dreamed about
pero entiendo que no fui el primero.
But I understand that I wasn't the first
Ve por él, no duele si lo intentas,
Go for him, it doesn't hurt if you try
no estás loca, la vida es medio loca,
You are not crazy, life is half crazy
si es para nosotros, volverás.
If you will come back for us
Y te confieso que así con el tiempo,
And I confess to you that if with time
se fue diluyendo la tristeza por ti.
It was diluting the sadness for you
Y aunque no estás, todavía te pienso,
And although you're not here, I still think about you
todavía te siento, todavía te quiero.
I still feel you, I still love you
Si en esta vida
If in this life
no encuentras a alguien,
You don't find someone
que te acompañe,
To accompany you
aquí estaré.
I'll be here
Y si en tu camino
And if on your way
sientes el frío
You feel the cold
y me recuerdas, no lo dudes, no lo temas,
And you remind me, don't hesitate, don't fear it
aquí estaré.
I'll be here
Si en esta vida
If in this life
no encuentras a alguien,
You don't find someone
que te acompañe,
To accompany you
aquí estaré.
I'll be here