Translation of the song I'm Sorry artist 2PM

Yeah, I can’t get you outta my head

Yeah, I can’t get you outta my head

and it plays again, and it plays again

And it plays again, and it plays again

오늘밤만은 너와 나

Only tonight

사랑을 나누고 싶어 나

I want to share my love with you,

이렇게 원하고 있잖아

I want you like this much

Baby want you

baby I want you

날 한번 바라봐 이렇게 준비돼있잖아

Look at me once I’m ready,

제발 그렇게 가지마

please don’t go like that

Oh I don’t wanna let you go

oh I don’t wanna let you go

So I can’t stop stop stop

So I can’t stop stop stop

thinking about the time that we were together

thinking about the time that we were together

(we were together)

(we were together)

So I can’t stop stop stop

So I can’t stop stop stop

thinking about the time that we were together

thinking about the time that we were together

(we were together)

(we were together)

Baby I’m sorry 떠나지마 Don’t leave me

Baby I’m sorry, don’t go away don’t leave me,

조금 어색할지 몰라도

it i don't know if it is a little awkward

오늘만은 나를 믿어줘

but just trust me for today

Baby 내게 말해줘 Tell me

Baby tell me tell me

오 나를 사랑한다고

that you love me

나랑 있고 싶다고 my lady

that you want to be with me my lady

오늘밤만은 너를 나

Only tonight,

그냥 보낼 수가 없어

I can’t just simply let you go,

나 이렇게 원하고 있잖아

I want you like this

Baby want you

baby I want you

날 한번 바라봐 이렇게 준비돼있잖아

Look at me one time I’m ready,

너도 가고 싶지 않잖아

you don’t want to go as well

Oh I don’t wanna let you go

oh I don’t wanna let you go

So I can’t stop stop stop

So I can’t stop stop stop

thinking about the time that we were together

thinking about the time that we were together

(we were together)

(we were together)

So I can’t stop stop stop

So I can’t stop stop stop

thinking about the time that we were together

thinking about the time that we were together

(we were together)

(we were together)

Baby I’m sorry 떠나지마 Don’t leave me

Baby I’m sorry, don’t go away don’t leave me,

조금 어색할지 몰라도

i don't know if it is a little awkward

오늘만은 나를 믿어줘

but just trust me for today

Baby 내게 말해줘 Tell me

Baby tell me tell me

오 나를 사랑한다고

that you love me

나랑 있고 싶다고 my lady

that you want to be with me my lady

baby girl 니가 준비가 안됐다는 걸 알아

Baby girl, I know that you’re not ready

하지만 난 널 위한 준비가 돼 있단 말야

But I am telling you that I prepared only for you

내 마음도 내사랑도 다 줄게

I’ll give you all my heart and my love,

그냥 골라봐 uh eenimeeniminey mo

just pick eeniemeenieminy mo

네 맘은 이미 내게 왔잖니

Your heart is probably already mine,

그저 눈을 감고 느껴봐 1 2 3 baby

just close your eyes and feel it, 1 2 3 baby

Girl let me be your one and only

Girl let me be your one and only,

길고 긴 이 밤이 지나면 you will be my lady

when this long night passes, you will be my lady

Baby I’m sorry 떠나지마 Don’t leave me

Baby I’m sorry, don’t go away don’t leave me,

조금 어색할지 몰라도

i don't know if it is a little awkward

오늘만은 나를 믿어줘

but just trust me for today

Baby 네게 약속해 Trust me

Baby, I promise you, trust me,

나 너를 지켜준다고

I will protect you,

내게 너무 소중한 my lady

you’re my precious lady