Translation of the song Magdalena artist Sebastián Yatra

Spanish

Magdalena

English translation

Magdalena

Te veo y quiero descifrarte

I see you and I want to figure you out

complejo, tener que acostumbrarme

complex, I have to get used to you

el tiempo pasando sin tu voz

The time, going by without your voice

un mundo, girando sin los dos

The world spinning without the two of us

Mi niña, un alma sin dolor

My girl, a soul free of pain

tu fuerza que llena de valor

Your strength, which fills [me] with courage

te dieron alas, bajaste desde

They gave you wings, you descended from

el cielo hasta mis brazos

heavens into my arms

fuiste el milagro que Dios me regaló

You were the miracle that God gave me as a gift

Si te vas, seguirás aquí, porque un

If you leave, you will remain here, because

ángel me acompaña a donde vaya

an angel goes with me wherever I go

tú eres luz, que ahora vive en mí

You are the light that now lives on in me

la razón de ver brillar cada mañana

The reason to see every morning shine

Y como la lluvia se llena de sol

And like the rain, she is filled with sun

voy a rezar para guardar tu corazón

I'm going to pray to keep your heart

voy a cantar tu melodía

I'm going to sing your melody

y las noches serán días por tu amor

and the nights will turn into days, with your love

voy a cantar tu melodía y

I'm going to sing your melody and...

las noches serán días por tu amor

the nights will turn into days, with your love

Mi sol, mi sol

My sun, my sun

mi sol, mi sol

my sun, my sun

mi sol, mi sol

my sun, my sun

mi sol, mi sol

my sun, my sun

Mi amor...

My love...

No comments!

Add comment