Translation of the song Nunca nos preparamos para tanto amor artist Sebastián Yatra

Spanish

Nunca nos preparamos para tanto amor

English translation

We never prepared for so much love

Daniela

Daniela

Estaba pensando en las cosas que nunca hicimos

I've been thinking about the things which we never did

Y estaba pensando en los besos que no nos dimos más

And I've been thinking about the kisses which we didn't give ourselves anymore

¿Por qué tú te vas sin mí?

Because you leave without me

Sin mí

Without me

Muñeca

Doll

Aquí imaginando las cosas que yo quisiera

Here imagining the things which I would like

Recuerdo las veces que tú me decías

I remember the times when you told me

Quédate, quédate, no te vayas

Stay, stay, don't go

Y yo me acerqué, me quedé

And I approached, I stayed

Mirándote a ti

Looking at you

La luna llena apareció

The full moon appeared

Y en las estrellas se ocultó

And he hid in the stars

Tanto, tanto amor

So much, so much love

Nunca nos preparamos para tanto amor

We never prepared for so much love

Mirándote a ti

Looking at you

El mundo entero lo sintió

The whole world felt it

Y en un instante comenzó

And it began in an instant

Tanto, tanto amor

So much, so much love

Nunca nos preparamos para tanto amor

We never prepared for so much love

More love

More love

Me inventé una manera para que regreses

I invented a way so that you come back

Que olvides las cosas que a veces te duelen

That you forget the things which hurt you sometimes

Recuerda que Dios siempre ha estado a tu lado

Remember that I've always been by your side

Y que no nos dejó en el pasado

And they didn't allow us to persists

Porque yo junto a él lo resolví

Because I solved it with him

Que tú y yo nos íbamos a vivir

That you and me, we were going to live

A un mundo mágico

In the magical world

Algo romántico

Something romantic

Contigo me quedaré

I will stay with you

Él me lo dijo y yo te esperé

He told me and I waited for you

Mirándote a ti

Looking at you

La luna llena apareció

The full moon appeared

Y en las estrellas se ocultó

And he hid in the stars

Tanto, tanto amor

So much, so much love

Nunca nos preparamos para tanto amor

We never prepared for so much love

Mirándote a ti

Looking at you

El mundo entero lo sintió

The whole world felt it

Y en un instante comenzó

And it began in an instant

Tanto amor

So much, so much love

Nunca nos preparamos para tanto amor

We never prepared for so much love

More love, oh, uoh, uoh

More love, oh, uoh, uoh

More love, oh, uoh, uoh

More love, oh, uoh, uoh

More love, yah, yah, yah

More love, yah, yah, yah

More love

More love

Mirándote a ti

Looking at you

Me di cuenta que morir

I realize that dying

Es más fácil que vivir sin ti

It's easier than living without you

Pero quedan los besos

But the kisses remain

Y en esos recuerdos te espero

And in those memories I wait for you

No comments!

Add comment