Translation of the song Runaway artist Sebastián Yatra

English, Spanish

Runaway

English translation

Runaway

[Intro: Sebastián Yatra, Daddy Yankee & Joe Jonas]

Yatra, Yatra

Oh-uoh-uoh-uoh (Yeah-yeah, mm, huh-uh)

Sikiri Daddy Yankee, yo' (Yeh-eh)

Jonas!

[Verso 1: Nick Jonas, Joe Jonas & Daddy Yankee]

[Verse 1: Nick Jonas, Joe Jonas & Daddy Yankee]

If you wanna we can run away

I know you think about it everyday

How I can say no to that pretty face

Baby, we can leave today (Natti, Natti)

[Pre-Coro: Natti Natasha]

[Pre-Chorus: Natti Natasha]

Te juro, cómo tú me gusta' no me gusta nada

I swear to you, how I like you I don't like anything

Hace tanto tiempo que en mis sueños te buscaba

It's been so long that I was looking for you in my dreams

Quiero estar contigo cada madrugada

I want to be with you every morning

Y que me despierte con un beso tu mirada

And that your look wake me up with a kiss

[Coro: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas, Joe Jonas & Natti Natasha, Daddy Yankee]

[Chorus: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas, Joe Jonas & Natti Natasha, Daddy Yankee]

Baby, let's runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (¡Wuh!)

Baby, let's runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Wuh)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now

Con la luna llena (Yeah), solos en la arena (Yeah)

With the full moon (Yeah), alone in the sand (Yeah)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (Su-sube, su-su-sube)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (go-go up, go-go-go up)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Huh)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (¡Fuego!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Fire!)

Con la luna llena, solos en la arena (You know me, babe)

With the full moon, alone in the sand (You know me, baby)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (Sikiri Daddy Yankee, let's go!)

[Verso 2: Daddy Yankee & Natti Natasha]

[Verse 2: Daddy Yankee & Natti Natasha]

Cuando camina' paras el mall

When you walk you stop the mall

Culo grande, cinturita small

Big ass, small waist

Ma' tú te pasa' por to' Plaza con tu cuerpo sembrando el terror

Honey, you go through all Plaza with your body sowing terror

Soy fanático 'e tu juego

I'm a fanatic of your ego

Tú ere' coqueta sin ego

You are a coquette without an ego

Rompe el GPS, dentro de ti me pierdo y navego (Prr, prr, prr; no' fuimo')

Break the GPS, I get lost inside you and I sail (Prr, prr, prr; we're gone)

Si no' vamo' a la fuga ni Fulla no' puede encontrar con mi plan de escape (¡Síguelo!)

If we run away, nor Fulla can't find us with my escape plan (Follow him!)

Solitos en la arena con par de botella', puede ser que te destape (Wuoh)

Alone in the sand with a couple of bottles, I may uncovers you (Wuoh)

Se vale, baby, que el pelo te jale

It's worth it, baby, hair pulls you

Hashtag soy un loco demente que to' le sale

Hashtag I'm a crazy madman to whom everything is doing well

Será dominicana (Dime)

She will be Dominican (Tell me)

Colombiana (Papi)

Colombian (Honey)

Mi mexicana (Oh-yeah)

My Mexican (Oh-yeah)

Latinoamericana (Presente)

Latin American (Present)

Todo' esto' palomo' roncan de dinero y plomo

All these pigeons snore of money and bullets

Pero yo en modo en silencio callaíto' te la como (Jajaja)

But I'm in quiet mode, I'll eat you in silence (Hahaha)

[Puente: Daddy Yankee]

[Bridge: Daddy Yankee]

E' que me trae-ae-ae (Como loquito tú me trae)

I like her (She drives me crazy)

En un viaje sigue poniéndome high (Sigue poniéndome, mamá)

On a trip she keeps putting me high (Keeps putting me, mom)

Y así me trae-ae-ae (Yeah-yeah)

And that's how I like her (Yeah-yeah)

Tú si me gusta', ahora te toca darme like (Fuego; prr, prr, ¡DY!)

I like you, now it's your turn to give me like (Fire, prr, prr, DY!)

[Coro: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha & Daddy Yankee]

[Chorus: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha & Daddy Yankee]

Baby, let's runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Runaway, uhm-yeah; ¡síguelo!)

Baby, let's runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Runaway, uhm-yeah; follow him!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; ¡fuego!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; fire!)

Con la luna llena (Yeah), solos en la arena (Yeah)

With the full moon (Yeah), alone in the sand (Yeah)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (Prr, prr, prr, prr, ¡prrra!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (Prr, prr, prr, prr, prrra!)

[Post-Coro: Daddy Yankee & Sebastián Yatra]

[Post-Chorus: Daddy Yankee & Sebastián Yatra]

Solito' en la arena (Eh), solito' en la arena (Eh)

Alone in the sand (Eh), alone in the sand (Eh)

Bajo la luna llena, dame todo eso morena (Oh)

Under the full moon, give me all that brunette (Oh)

Con la luna llena (Eh), solos en la arena (Eh)

With the full moon (Eh), alone in the sand (Eh)

Runa-runa-ru–

[Verso 3: Sebastián Yatra & Nick Jonas]

[Verse 3: Sebastián Yatra & Nick Jonas]

Yatra, Yatra (Yatra!)

Quiero quedarme contigo de la noche a la mañana

I wanna stay with you from night to dawn

Quiero perderme en tu ombligo como ese fin de semana

I wanna get lost in your belly button like that weekend

Desde el polo norte hasta el polo sur (That's right)

From the north pole to the south pole (That's right)

Quiero recorrerte, apagaré la lu' (Nena, you-oh)

I wanna explore you, turn off the light (Baby, you-oh)

[Verso 4: Natti Natasha, Sebastián Yatra, Natti Natasha & Nick Jonas]

[Verse 4: Natti Natasha, Sebastián Yatra, Natti Natasha & Nick Jonas]

Si me dices cosas tan bonitas (Eh)

If you tell me such pretty things (Eh)

Puedo darte lo que necesites (Yeah)

I can give you exactly what you need (Yeah)

Quédate conmigo, quédate conmigo (Eh)

Stay with me, stay with me (Eh)

I leave it all behind just to be with you

[Coro: Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha, Daddy Yankee, Sebastián Yatra]

[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha, Daddy Yankee, Sebastián Yatra]

Baby, just runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Runaway, uhm-yeah; ¡síguelo!)

Baby, just runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Runaway, uhm-yeah; follow him!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; ¡fuego!)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway now (Let's runaway, runaway; fire!)

Con la luna llena (Ah), solos en la arena (Ah)

With the full moon (Ah), alone in the sand (Ah)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (Su-su-sube, su-su-sube)

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you (Go-go-go up, go-go-go up)

[Post-Coro: Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas & Natti Natasha]

[Post-Chorus: Daddy Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas & Natti Natasha]

Solito' en la arena (Eh), solito' en la arena (Eh)

Alone in the sand (Eh), alone in the sand (Eh)

Bajo la luna llena, dame todo eso morena (Yeah)

Under the full moon, give me all that brunette (Yeah)

Con la luna llena, solos en la arena (Solos en la arena)

With the full moon, alone in the sand (Alone in the sand)

Let's runaway! (Prr, prr, prr, prr; queme, queme, queme)

Let's runaway (Prr, prr, prr, prr; burn, burn, burn)

[Outro: Daddy Yankee, Natti Natasha, Joe Jonas, Sebastián Yatra & Natti Natasha]

Dominicana (Dime)

Dominican (Tell me)

Colombiana (Papi)

Colombian (Honey)

Mi mexicana (Oh-yeah)

My Mexican (Oh-yeah)

Latinoamericana (Presente, uh!)

Latin American (Present, uh!)

Let's runaway, let's runaway

Runa-runa-runa-runa-runa-runaway with you

0 66 0 Administrator

Translation of the song Runaway artist Sebastián Yatra

Runaway

Runaway

No comments!

Add comment