Translation of the song Kosong artist Dewa 19

Indonesian

Kosong

English translation

Empty

Kamu seperti hantu,

You were like a ghost,

terus menghantuiku.

who always haunt me.

Kemanapun tubuhku pergi,

Where ever my body goes,

kau terus membayangi aku

you always shade behind me

Salahku biarkan kamu,

It was my fault to let you,

bermain dengan hatiku.

play with the heart of mine.

Aku tak bisa memusnahkan,

I can't vanishing

kau dari pikiranku ini.

you from my mind

Di dalam keramaian

In the bustle

aku masih merasa sepi

I still feel the stillness,

sendiri memikirkan kamu.

lonely think about you.

Kau genggam hatiku,

You held my heart,

dan kau tuliskan namamu.

and you wrote your name.

Kau tulis namamu.

You wrote your name.

Tubuhku ada di sini,

My body is here,

tetapi tidak jiwaku.

but not with my soul.

Kosong yg hanya kurasakan,

Emptiness that just I feel,

kau telah tinggali hatiku

you have left from my heart.

Di dalam keramaian

In the bustle

aku masih merasa sepi

I still feel the stillness,

sendiri memikirkan kamu.

lonely think about you.

Kau genggam hatiku

You held my heart,

dan kau tuliskan namamu

and you wrote your name,

Kau tulis namamu

you wrote your name.

Di dalam keramaian

In the bustle

aku masih merasa sepi

I still feel the stillness,

sendiri memikirkan kamu.

lonely think about you.

Kau genggam hatiku

You held my heart,

dan kau tuliskan namamu

and you wrote your name,

Kau tulis namamu

you wrote your name.

No comments!

Add comment