Translation of the song Вальс (Спи, дитя моё) artist Splean
Вальс (Спи, дитя моё)
Waltz (Sleep, my child)
Спи, дитя моё
Sleep, my child
Снаряды пролетели мимо
Shells missed.
В небе больше
Now in the sky
Не скользят лучи прожекторов
Searchlights don't shines .
Мимо нас проехала пожарная машина
Fire engine passed by .
Закрывай глаза и спи скорее.
Close your eyes and asleep sooner
Сладких снов!
I wish you sweet dreams!
Летим, высоко над землёй
Fly, high above the ground
Идем, где-то вровень с землёй
Go, somewhere on the ground
Лежим, глубоко под землёй
Lie, deep under ground
Где-то выше
On some higher floor
Этажом играет пианино
The piano sounds.
Сохнет
Watercolor
На больших листах бумаги акварель
Dries on the big leaves ofpaper
Спи, дитя моё
Sleep, my child
Снаряды пролетели мимо
Shells missed
Спи, дитя моё
Sleep, my child
Легли снаряды точно в цель
Shells hit the mark
Летим, высоко над землёй
Fly, high above the ground
Идем, где-то в ровень с землёй
Go, somewhere on the ground
Лежим, глубоко под землёй.
Lie, deeply under ground