Translation of the song Мы сидели и курили artist Splean
Мы сидели и курили
We Were Sitting and Smoking
Шли над городом притихшим,
We went above a silenced town,
Шли по улицам и крышам,
Walked by streets and roofs,
По карнизам, переулкам,
By cornices, by alleyways,
Подшипникам и втулкам,
On bearings and on bushings.
Где-то появилось солнце,
Somewhere the sun appeared,
Значит где-то появилась тень.
It means somewhere a shadow appeared.
Мы сидели и курили,
We were sitting and smoking,
Начинался новый день.
A new day was beginning.
Шли красавицы на тройку,
Beauties walked for a No. 3,
Шли рабочие на стройку,
Workmen walked to a building site,
Трамваи по проспекту,
Trams went along an avenue,
Арабы строем в мекку,
Arabs went marching to Mecca.
Шли парламентёры, шли монтёры,
Parliamentarians walked, assemblers walked,
Шли легко и без затей.
Walked with ease and without schemes.
Мы сидели и курили,
We were sitting and smoking,
Сидели и курили,
Sitting and smoking.
Мы сидели и курили,
We were sitting and smoking,
Начинался новый день,
A new day was beginning,
Начинался новый день,
A new day was beginning,
Начинался новый день.
A new day was beginning.
Годы шли и шли недели,
Years and weeks went by,
Шли, пока не надоели
Went by until tired of
Недели, дни и годы,
Weeks, days and years,
Вступления и коды,
Introductions and codes.
Солдаты в рукопашный,
Soldiers went in hand-to-hand,
Часы на Спасской башне,
A clock ticked on the Spasskaya tower,
Открытки и конверты,
Postcards and envelopes,
Деньги шли и документы,
Moneys and documents were posted.
Все ушли, остались двое
Everyone left, stayed only two
В мире самых чокнутых людей,
The craziest people in the world.
Мы сидели и курили,
We were sitting and smoking,
Сидели и курили,
Sitting and smoking.
Мы сидели и курили,
We were sitting and smoking,
Сидели и курили,
Sitting and smoking,
Мы сидели и курили,
We were sitting and smoking,
Начинался новый день,
A new day was beginning,
Начинался новый день,
A new day was beginning,
Начинался новый день.
A new day was beginning.