Translation of the song Приходи artist Splean

Russian

Приходи

English translation

Come

Целым был и был разбитым,

I used to be whole and I used to broken,

Был живым и был убитым,

I used to be alive and I used to be killed,

Чистой был водой, был ядом,

I used to be pure water, I used to be poison,

Был зеленым виноградом.

I used to be green grapes.

Спать ложился рано утром,

I used to go to sleep early in the morning,

Вечерами все звонил кому-то.

In the evenings I used to call somebody.

Был безумным, был спокойным,

I used to be crazy, I used to be calm,

Подсудимым и конвойным,

I used to be a defendant and a guard,

Капитаном и матросом

A captain and a seaman

С очень странной папиросой.

With a very strange cigarette.

Спать ложился рано утром,

I used to go to sleep early in the morning,

Вечерами все звонил кому-то.

In the evenings I used to call somebody.

Ночь чернеет впереди,

The night is getting black in front,

Свет гаси и приходи.

Turn off the light and come.

Ночь чернеет впереди,

The night is getting black in front,

Свет гаси и приходи.

Turn off the light and come.

Ночь чернеет впереди,

The night is getting black in front,

Свет гаси и приходи.

Turn off the light and come.

Ночь чернеет впереди,

The night is getting black in front,

Свет гаси и приходи.

Turn off the light and come.

Целым был и был разбитым,

I used to be whole and I used to broken,

Был живым и был убитым,

I used to be alive and I used to be killed,

Чистой был водой, был ядом,

I used to be pure water, I used to be poison,

Был зеленым виноградом.

I used to be green grapes.

Спать ложился рано утром,

I used to go to sleep early in the morning,

Вечерами все звонил кому-то,

In the evenings I used to call somebody,

Вечерами все звонил кому-то...

In the evenings I used to call somebody,

Вечерами все звонил - кому?

In the evenings I used to call - who?

No comments!

Add comment