Translation of the song Санкт-Петербургское небо artist Splean

Комната. окна на площадь.

A room. The windows looking out over the square.

Рваные флаги по ветру.

Flags torn in the sky.

Женщина в окнах напротив

A woman behind the windows across the street

Сжигает нетленные письма

Is burning undecayed letters

А над ее головою

But over her head

Санкт-петербургское небо

Is the sky of Saint-Petersburg

Лестница. десять пролетов.

A staircase. Ten bays.

Каждый изучен до боли.

Every one of them examined until it hurts.

Трамваи забиты людьми,

Tramways oppressed by people,

Но я не чувствую локтя.

But I don't feel the elbows.

Я еду в облачный край,

I'm on my way into the cloudy land,

К Санкт-петербургскому небу

To the sky of Saint-Petersburg

Дай хоть немного свободы

Give just a bit of freedom

Птицам парящим в прицеле.

To the soaring bird in the gun sight.

Им некуда будет лететь,

They won't be able to fly anywhere,

Если ты рухнешь на город...

If you crash down on the city...

Здравствуй, осенняя площадь;

Hello, autumn square;

Пусть мой этаж не последний -

Even if my floor isn't the last one -

Скоро я буду с тобой,

I'll be soon with you,

Мое Санкт-петербургское небо

My Saint-Petersburg sky.