Translation of the song Niuean National Anthem - Ko e Iki he Lagi artist National Anthems & Patriotic Songs

Ko e Iki he lagi

Lord of Heaven

Kua faka'alofa mai

You show mercy1

Ki Niue nei

To Niue

Ki Niue nei

To Niue

Kua pule totonu

You rule righteously2

'E he patuiki to 'atu

You, the Great King3

Kua pule oko'oko

You rule supremely

Ki Niue nei...

Over Niue...

Kua pule oko'oko

You rule supremely

Ki Niue nei

Over Niue

Kua pule ki Niue nei.

You rule over Niue.