Translation of the song Bailar contigo artist Carlos Vives
Bailar contigo
To Dance With You
Como te miro
As I look at you
Tengo tu foto en la pared
I have your picture on the wall
En el reloj marcan las diez
The clock strikes ten
Y tengo frío
And I'm feeling cold
Donde estarás
Where could you be
Por el trabajo me de quedado hasta
I stayed at work till
muy tarde
very late
Me voy corriendo a buscarte
I'm going to run and look for you
Ya no me puedo esperar
I cannot wait any longer
Con un suspiro
With a sigh
Solo te puedo imaginar
I can only envision you
Ilusionada por llegar al paraíso
Excited to arrive at paradise
Como estarás
How could you be
Oigo la radio
I listen to the radio
De camino hacia tu casa
On the way to your house
La felicidad me abraza
Happiness embraces me
Porque te voy a encontrar
Because I'm going to find you
Con tu vestidito de coctel
With your little cocktail dress
Tu carita encantadora
Your enchanting face
Y tu cuerpito angelical
And your angelic little body
Ya se ven las luces del lugar
The lights of the place
Tú me llevas de la mano
You take me by the hand
Y se oye la orquesta afinar
And hear the orchestra getting ready
Bailar contigo
To dance with you
Es la certeza de cumplir
Is the certainty of achieving
Con mi destino
My destiny
Mi boleto para entrar al paraíso
My ticket to enter paradise
Bailar contigo
To dance with you
Como te miro
As I look at you
Cuando cantas
When you sing
Y te apartas de mi lado
And you leave my side
O prefieres que bailemos
Or do you prefer that we dance
abrazados
in each others arms
Es comprender
It is to understand
Que eres la luz en mi camino
That you are the one that lights up my path
Sin un respiro
Without a break
Yo no te dejo de pensar
I keep thinking
Ya nada puede separar
Nothing can separate
Nuestros caminos
our paths
Como estarás
How could you be
Oigo la radio
I listen to the radio
De camino hacia tu casa
On the way to your house
La felicidad me abraza
Happiness embraces me
Porque te voy a encontrar
Because I'm going to find you
Con tu vestidito de coctel
With your little cocktail dress
Tu carita encantadora
Your enchanting face
Y tu cuerpito angelical
And your angelic little body
Ya se ven las luces del lugar
The lights of the place
Tú me llevas de la mano
You take me by the hand
Y se oye la orquesta afinar
And hear the orchestra getting ready
Bailar contigo
To dance with you
Es la certeza de cumplir
Is the certainty of achieving
Con mi destino
My destiny
Mi boleto para entrar al paraíso
My ticket to enter paradise
Bailar contigo
To dance with you
Como te miro
As I look at you
Cuando cantas
When you sing
Y te apartas de mi lado
And you leave my side
O prefieres que bailemos
Or do you prefer that we dance
abrazados
in each others arms
Es comprender
It is to understand
Que eres la luz en mi camino
That you are the one that lights up my path
Bailar contigo
To dance with you
Es la certeza de cumplir
Is the certainty of achieving
Con mi destino
My destiny
Mi boleto para entrar al paraíso
My ticket to enter paradise
Bailar contigo
To dance with you
Como te miro
As I look at you
Cuando cantas
When you sing
Y te apartas de mi lado
And you leave my side
O prefieres que bailemos
Or do you prefer that we dance
abrazados
in each others arms
Es comprender
It is to understand
Que eres la luz en mi camino
That you are the one that lights up my path