Translation of the song Anioł (Miłość - Wieczna Tęsknota) artist Maanam

Polish

Anioł (Miłość - Wieczna Tęsknota)

English translation

An Angel (Love - an Everlasting Longing)

Mam tylko jedno skrzydło

I've got only one wing

To prawie tak jak anioł

It's almost like an angel

A Ty masz skrzydło drugie

And you've got the other one

Rośnie u Twoich ramion

It's growing out of your shoulders

Gdy staniesz przy mnie blisko

If you stand right next to me

I mocno mnie przytulisz

And hold me really tight

Bez trudu popłyniemy

Effortlessly we'll flow

Prosto w wysokie chmury

Straight towards the clouds up high

Szczęśliwe chwile to motyle

Happy moments are butterflies

Miłość wieczna - tęsknota

Love - an everlasting longing

Zatrzymamy się w locie

We'll stop during our flight

Nad szczytem i urwiskiem

Over a mountain top and a crag

I będziemy nad Ziemią

And above the Earth we'll be

Nieziemskim zjawiskiem

An unearthly phenomenon

To będzie nasza pierwsza

It'll be our first

Komunia bez końca

Endless Communion

Przytul mnie tylko mocno

Just hold me tight

Lecimy do słońca

Let's fly towards the sun

Szczęśliwe chwile to motyle

Happy moments are butterflies

Miłość wieczna - tęsknota

Love - an everlasting longing

No comments!

Add comment