Translation of the song Atatürk'ü Düşünürken artist Cahit Sıtkı Tarancı

Turkish

Atatürk'ü Düşünürken

English translation

Ever Since Atatürk Passed Away

Ne şairane mevsimdi eskiden sonbahar

What marvellous season, autumn was

Bahçeleri talan eden bir deli rüzgardı

Twas nothing but a mad breeze that pillaged gardens

Kırılan dal düşen yaprak şaşkın uçan kuşlar

Broken branch, fallen leaf, flying birds were all surprised

Eskiden sonbaharın bir güzelliği vardı

Once, autumn got the beauty

Gel gör ki Atatürk'ün ölümünden bu yana

However, ever since Atatürk passed away

Sonbahar dahi bir tuhaf bir başka geliyor

Even autumn comes an odd, wretched

Vatan gerçeklerini hatırlatıp insana

Helps us remember the truth about Fatherland

Türk yüreklerimizi burka burka geliyor

Suddens our Turkish hearts meanwhile

0 106 0 Administrator

No comments!

Add comment