Translation of the song Güneşe Ait Çocuk artist Cahit Sıtkı Tarancı

Güneşin arkasında görünen çocuk,

The child that be seen behind the sun

eliyle güneşi gösterir durur.

He's marking the sun with his finger

camlar arkasında düşünen çocuk,

The child that reckoning behind the window

hırsından camlara yumruk savurur.

He punches the window by his rage

Camlar arkasında bekleyen çocuk,

The child awaits ahind the glasses

üç mevsim güneşin seyrine dalar;

He gazes off the sun of three seasons

ve kışın güneşi özleyen çocuk,

And the boy misses the winter sun

diliyle buğulu camları yalar.

He licks the vaporous window

Güneşe kavuşabilmek için çocuk,

To reach the sun, the child

gündüzün boş yere çırpınır durur.

He struggles all day long

Nihayet, nihayet geceleyin çocuk,

At last, at last, at the dead of night

koynunda güneşle beraber uyur.

He sleeps with the sun