Translation of the song Kar ve Ben 2 artist Cahit Sıtkı Tarancı

Semadan yere kadar bütün gördüklerinden

Everything you saw throughout the world

Usanç duyan gözlerim bir şeyde karar kıldı,

Boredom of my eyes, decided on something

Bembeyaz bir güvercin kanadına takıldı.

It tagged along with a pigeon's wing

Ben ne grup bilirim, ne gece bilirim ben,

I don't know about team or night

Uçuyor gönlüm beyaz bie sükut sevincinde;

My heart exulted in a cheer of silence

Bir kadın gördüm ki ben beyaz güller içinde.

I have, seen a woman in white roses

Ruhuma bağışladı bu kadın servetini.

She got her riches dedicated to my soul

Ne bir yara var artık, ne bir leke ruhumda;

Neither scar nor a stain appears on my heart

O şimdi rüyasının denizinde bir ada.

She is now, an island on the ocean in her dream

Bir sevgili sahibi olmak saadetini

The happiness having a beloved

Kim bilir benim kadar... ben et kemik yığını

Who knows how much she's been wanting... I'm a chunk of flesh

Duydum beyaz bir nehrin içimde aktığını.

I heard that a river runs in I