Translation of the song Долины сна artist Konstantin Balmont

Пойду в долины сна,

I'll go to vales of dreams,

Там вкось растут цветы,

Bent flowers grow within,

Там падает луна

The moon falls down, it seems,

С бездонной высоты.

From chasmic heights therein.

Вкось падает она —

It's falling down askew -

И все не упадет.

Yet fails to reach the land.

В глухих долинах сна

In wild dream vales anew

Густой дурман цветет.

Thick dope blooms, high and grand.

И странная струна

A strange string plays, it seems,

Играет без смычков,

Without bows it glides,

Мой ум — в долинах сна,

My mind's in vales of dreams,

Средь волн без берегов.

Amid the shoreless tides.