Translation of the song מושיע ומגן artist Ahuva Ozeri

Hebrew

מושיע ומגן

English translation

Savior and Shield

כנועם שיח סוד שרפיי קודש

Like a pleasant secret talk, holy shrines

המשלשים לך קדושה

That triple your holiness

וכן כתוב על יד נביאך

Also written by the hand of your prophet

וקרא זה אל זה ואמר

And it was read to each other and it said

קדוש קדוש קדוש אדוני

Holy, holy, holy, my Lord

תהילתך מלוא העולם

Your glory fulfills the world

מלך עוזר מושיע ומגן

King, Helper, Savior, and Shield

ברוך אתה ה' מגן אברהם

Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield

המלאכים אליך שוחקים

The angels are whirling around you

אנו השליחים לך מצפים

We are the apostles, waiting for you

במהרה יבוא לעזרה

To come soon to help us

גואל יבוא אחי אל תירא

The Savior will come, my brother, do not be afraid

קדוש קדוש קדוש אדוני

Holy, holy, holy, my Lord

תהילתך מלוא העולם

Your glory fulfills the world

מלך עוזר מושיע ומגן

King, Helper, Savior, and Shield

ברוך אתה ה' מגן אברהם

Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield

כנועם שיח סוד שרפיי קודש

Like a pleasant secret talk, holy shrines

המשלשים לך קדושה

That triple your holiness

המלאכים אליך שוחקים

The angels are whirling around you

אנו השליחים לך מצפים

We are the apostles, waiting for you

קדוש קדוש קדוש אדוני

Holy, holy, holy, my Lord

תהילתך מלוא העולם

Your glory fulfills the world

מלך עוזר מושיע ומגן

King, Helper, Savior, and Shield

ברוך אתה ה' מגן אברהם

Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield

מלך עוזר מושיע ומגן

King, Helper, Savior, and Shield

ברוך אתה ה' מגן אברהם

Blessed art thou my Lord, Abraham's Shield

0 108 0 Administrator

No comments!

Add comment