Translation of the song קום ולך artist Ahuva Ozeri

Hebrew

קום ולך

English translation

Get Up and Go

קום ולך אל האורות בלילה

Get up and go to the lights at night

קום וצעד אל יום חדש, רגוע

Get up and step into a new, calm day

המנגינה ממשיכה

The melody continues

מיתר אחד לוחש לך

One chord whispers to you

קום ולך אל החיים הממשיכים גם בלעדיך

Get up and go to the life that goes on even without you

אתמול שונה היית עם חיים בלב

Yesterday you were different, with life in your heart

היום שדוד נפלת - איך אדם נופל

The robbed day you fell - just how a man falls

היא רקעה לה, אותך השאירה

She stomped up, she left you

עזוב, עצוב בצד

Abandoned, sad on the sidelines

היא רקעה לה, אותך השאירה

She stomped up, she left you

עזוב, עצוב אתה

Abandoned, sad on the sidelines

קום ושמע את רחשי הלילה

Get up and hear the noises of the night

קום וראה אדם צוחק עד דמע

Get up and see a man with tears laughing

הצלילים המתמשכים

The sounds continue

אל תוך לבך הם זורמים

They flow into your heart

את יום אתמול אתה זוכר

You remember yesterday

דע לך - היא לא תחזור

Know that - she will not return

אתמול שונה היית עם חיים בלב

Yesterday you were different, with life in your heart

היום שדוד נפלת - איך אדם נופל

The robbed day you fell - just how a man falls

היא רקעה לה, אותך השאירה

She stomped up, she left you

עזוב, עצוב בצד

Abandoned, sad on the sidelines

היא רקעה לה, אותך השאירה

She stomped up, she left you

עזוב, עצוב אתה

Abandoned, sad on the sidelines

קום ולך

Get up and go

אל האורות בלילה

To the lights at night

0 128 0 Administrator

No comments!

Add comment