Translation of the song שנים שנים artist Ahuva Ozeri

Hebrew

שנים שנים

English translation

Years Years

מי ירווה את ליבי

Who will soak my heart

את סודך לי אלחש בלב

I will whisper your secret in your heart

יד חמה תלטף

Caressing it with a warm hand

כך נפשי אליך יוצאת

That's how my soul comes out to you

אך קח חיי

But take my life

עמוק בלב

Deep in the heart

אחוש אותך לעד

I'll feel you forever

שנים, שנים בתוך ליבי

Years, years within my heart

אביב וסתיו דמותך עמי

Spring and autumn, your figure with me

עצב לי בלב

It saddened my heart

על אותם הימים לי שמורים

Those days are reserved for me

עד יום מותי

Until the day I die

זכרונות לי בלב אנצור

I have memories in my heart that I will keep

שמך בפי כמו שיר שזור

Your name in my mouth, like a twisted song

חרש חרש אצעד

I will walk, deaf, deaf

כך אדע אני סודך

That's how I will know your secret