Translation of the song North Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You] artist National Anthems & Patriotic Songs
North Korean Patriotic Song - 당신이 없으면 조국도 없다 (Dangsini Eopseumyeon Jogukdo Eopda) [No Motherland Without You]
No Motherland Without You (We Can't Live Without You)
사나운 폭풍도 쳐몰아내고
You've pushed aside the hailstorm,
신념을 안겨준 김정일장군
you've given us faith, Comrade Kim Jong-il
당신이 없으면 우리도 없고,
we can't live without you,
당신이 없으면 조국도 없다!
our country can't exist without you!
미래도 희망도 다 맡아주는
Our future, our hope depends on you
민족의 운명인 김정일장군
peoples' fates depend on you, Comrade Kim Jong-il
당신이 없으면 우리도 없고,
we can't live without you,
당신이 없으면 조국도 없다!
our country can't exist without you!
세상이 열백번 변한다해도
If the world changes hundreds of times
인민은 믿는다 김정일장군
people will believe in you, Comrade Kim Jong-il
당신이 없으면 우리도 없고,
we can't live without you,
당신이 없으면 조국도 없다!
our country can't exist without you!
아…… 우리의 김정일장군
Our great...Comrade Kim Jong-il
당신이 없으면 조국도 없다!
our country can't exist without you!