Translation of the song I'm calling the mice to fight [Zovu myshey na boy (Зову мышей на бой)] artist Andrey Mironov

Russian

I'm calling the mice to fight [Zovu myshey na boy (Зову мышей на бой)]

English translation

I'm calling the mice to fight

Зову мышей на бой,

I'm calling the mice to fight,

Пусть встретятся со мной

Let 'em meet with me

Хоть миллион, хоть миллиард.

Though a million, though a billion.

Я тигр, а не кот, во мне сейчас живёт

I am a tiger, not a cat, inside of me now lives

Не Леопольд, а леопард.

Not Leopold but a leopard

Дыбом шерсть, хвост трубой,

The wool on end, cheer up,

На дороге у меня не стой,

Don't stay in my way,

Если встречу тысячу чертей,

If I meet a thousand devils,

Разорву на тысячу частей.

I'll tear 'em into a thousand pieces.

No comments!

Add comment