Translation of the song Cuando Estamos Juntos artist Alejandro Fernández
Cuando Estamos Juntos
When we are together
No hay mucho mas que pueda decir
There is not more things that I could say
Ni poemas que yo me podría robar
or poems that I could steal
Para describirte lo triste que se ve la vida
to describe how sad is life
Cuando tu no estas
when you are not in here
La fuerza tu recuerdo me la da
Your memory gives me the strength
Y tu foto mi identidad
and your picture gives me my identity
No hay ningún secreto ni formula mágica
there is not a secret or a magic spell
Para hacerme funcionar
to make me function
Cuando dios aprieta y siento que me va a ahorcar
When God squeezes and I feel that He will suffocate me
Cuando a diario yo me voy a trabajar
when everyday I go to work
Es tu amor quien me libera
is your love the one that liberates me
Ven junto a mí,
Come next to me
No te vayas
don´t go away
Tu ausencia siempre me desarma
your absence always breaks me
Ya sabes bien que tú y yo somos la respuesta
you know well that you and I are the answer
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
there is nothing better that when we are together
No hay nada más bello
There is nothing more beautiful
Desde que el mundo te vio caminar
since the world saw you walk
La noche es más fresca
the night is more fresh
Y el sol más intenso
and the sun is more intense
Cuando tu boca me empieza a platicar
when your lips start to talking to me
Los días son eternos
The days are eternal
Esta tristeza me empieza a arrastrar
this sadness is starting to dragging me
Te veo y me motivo
I see you and I motivate
Soy solo un pequeño que el mundo te quiere regalar
I am just a children who wants to give you the world
Cuando dios aprieta y siento que me va a ahorcar
When God squeezes and I feel that He will suffocate me
Cuando a diario yo me voy a trabajar
when everyday I go to work
Es tu amor quien me libera
is your love the one that liberates me
Ven junto a mí
Come next to me
No te vayas
don´t go away
Tu ausencia siempre me desarma
your absence always breaks me
Ya sabes que tú y yo somos la respuesta
you know well that you and I are the answer
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
there is nothing better that when we are together
Ven junto a mí
Come next to me
No te vayas
don´t go away
Tu ausencia siempre me desarma
your absence always breaks me
Ya sabes que tú y yo somos la respuesta
you know well that you and I are the answer
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
there is nothing better that when we are together
Ven junto a mí
Come next to me
No te vayas
don´t go away
Tu ausencia siempre me desarma
your absence always breaks me
Ya sabes que tú y yo somos la respuesta
you know well that you and I are the answer
No hay nada mejor que cuando estamos juntos
there is nothing better that when we are together