Translation of the song Колиска вітру artist Sofia Rotaru

Де джерело кришталеве б'є,

Where the crystal spring breaks,

В синіх горах дивне місце є.

In the blue mountains there is a wondrous place.

Там юний вітер юність відродив,

There the young wind restores youth,

В колисанці гойдається своїй.

In it's cradle there it rocks.

Цілу ніч я з вітром колихалась

All night long I rocked with the wind

Він зі мною аж до хмар злітав

He flew with me up to the clouds

Я йому казки розповідала

I had told him my fairy tales

Він мені свої пісні співав.

And he sang his songs to me.

На світанку босий я іду

In the dawn, barefoot I walk

І додому стежки не знайду

Not finding the pathways home

Мене мій вітер в полі переймав

The wind had overtaken me in the field

І на прощання ніжно обіймав

And for my departure there was a tender embrace.

Цілий день із вітром ми прощались

All day long we said farewell to the wind

Поки денний вечір не настав

Till the day wind has ceased

Я йому казки розповідала

I had told him my fairy tales

Він мені свої пісні співав.

And He sang his songs to me.