Aquí muy dentro de mi corazón
Here, deeply inside my heart
estás viviendo
you are living
en cada verbo que pronuncias
in every verb that you pronounce
en tu tiempo te estoy sintiendo.
I am feeling you in your time
Aquí muy dentro de mi corazón
Here, deeply inside my heart
ten por seguro tienes una habitación
you have surely a room
el día que quieras solo tienes
when you want it, you just have
que ocuparla sin ninguna explicación.
to take it, without any further explanation
Aquí muy dentro de mi corazón
Here, deeply inside my heart
existe un árbol floreciendo
there is a blooming tree,
un ruiseñor que está cantando y en su trino está diciendo
a nightingale is singing, and is singing
que sin ti me estoy muriendo.
that I am dying without you
Aquí muy dentro de mi corazón
Here, deeply inside my heart
hay una hermosa melodía
there is a beautiful melody
que con nostalgia está sonando
that is playing with nostalgia
que hace tiempo está esperando por tenerte todavía.
that is waiting for so long to have you.
Aquí muy dentro de mi corazón
Here, deeply inside my heart
hay un suspiro cada vez que pienso en ti,
there is a sigh every time I think in you
aquí muy dentro, dentro muy adentro de este tonto corazón.
here, deeply, very deeply in this fooliish heart