Translation of the song Евродэнс artist GSPD

Russian

Евродэнс

English translation

Eurodance

На танцполе начинается какой-то замес.

There is some kind of rumble starting on the dance floor.

Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.

I know that every girl only likes Eurodance.

Твоё сердце бьётся быстро, будто бы автомат.

Your heart is beating fast, as if it's a machine gun.

И если снова мы вместе, то я хочу встречать закат.

And if we're together again, then I want to see the sunset.

Под звуки техно и рейва зовёшь меня в темноте.

Through the techno music and rave, you're calling me in the dark.

И тебя даже заводит, что я по спорту одет.

And the fact I'm wearing a tracksuit is even turning you on.

Опять скрываются глаза под ярко-красными очками.

Again, eyes are hidden under the bright-red glasses.

Только мы с тобою знаем для чего очки ночами.

Only us two know what those glasses are for at night.

Почему на нас так смотрят, я никак не пойму.

Why are they looking at us like that, I don't get it.

И как узнать, что ты давно со мной готова ко всему?

And how to know that you ready to do anything with me for a long time already?

На танцполе начинается какой-то замес.

There is some kind of rumble starting on the dance floor.

Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.

I know that every girl only likes Eurodance.

Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.

I came to the disco to relieve you from the stress.

Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!

I know that every girl only likes Eurodance!

На танцполе начинается какой-то замес.

There is some kind of rumble starting on the dance floor.

Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.

I know that every girl only likes Eurodance.

Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.

I came to the disco to relieve you from the stress.

Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!

I know that every girl only likes Eurodance!

Твоё сердце замирает на две тысячи лет.

Your heart freezes for two thousand years.

И если снова мы вместе, то я хочу встречать рассвет.

And if we're together again, then I want to see the sunrise.

Под звуки техно и рейва зовёшь меня куда-то вдаль -

Through the techno music and rave, you're calling me somewhere in the distance

И тебя даже не смущает, что на мне сплошная паль.

And the fact I'm wearing knockoffs doesn't even bother you.

Опять скрываются глаза под ярко-красными очками.

Again, eyes are hidden under the bright-red glasses.

Только мы с тобою знаем для чего очки ночами.

Only us two know what those glasses are for at night.

Почему на нас так смотрят, я никак не пойму.

Why are they looking at us like that, I don't get it.

И как узнать, что ты давно со мной готова ко всему?

And how to know that you ready to do anything with me for a long time already?

На танцполе начинается какой-то замес.

There is some kind of rumble starting on the dance floor.

Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.

I know that every girl only likes Eurodance.

Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.

I came to the disco to relieve you from the stress.

Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!

I know that every girl only likes Eurodance!

На танцполе начинается какой-то замес.

There is some kind of rumble starting on the dance floor.

Я знаю, каждая девчонка любит только евродэнс.

I know that every girl only likes Eurodance.

Я пришёл на дискотеку, чтобы снять тебя и стресс.

I came to the disco to relieve you from the stress.

Знаю, каждая девчонка любит только евродэнс!

I know that every girl only likes Eurodance!

No comments!

Add comment