Translation of the song Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen artist Pariisin Kevät

Aamulla nousin ja löysin sut vuoteesta.

In the morning I woke up and found you in the bed.

Aamulla toisin kuin sä, et jaksanut nousta.

In the morning unlike you, for you had no spirits to wake up.

Sanoit: Aion jäädä tähän, mä en mene koskaan minnekään.

You said: I will stay here, never again will I go anywhere.

Verhot aukaisin, maailma oli tulessa.

I drew back the curtains, the world was on fire.

Kauhistuin toisin kuin sä, sua ei kiinnosta.

I was shocked unlike you, for you do not care.

Suljen verhot, siirrän katseeni lcd-teeveeseen.

I close the curtains, turn my eyes to the LCD tv.

Mut siel on uutiset, vangitsen itseni vaikka weeceeseen.

But there are news there, I rather lock myself up in the wc.

Toiset katsoo, on toiset tanssijoita.

Others watch, others are the dancers.

Toiset katsoo lehtien otsikoita.

Others watch headlines in the papers.

Joka toisella ohimoissa kiristää ADHD.

ADHD straining every other person's temples.

Eipä taida tulla avuks Fidel, eikä Che, E.T. tai V.

There's hardly no Fidel, Che, E.T. or V. coming to rescue.

Kakstoist minuuttia etuajas BBC WeeTeeCeel.

Twelve minutes ahead of time, there's BBC at WTC.

Jos mä suljen mun silmät ei ole mitään pahaa.

If I close my eyes, there is no evil.

Juoksen kultaisella hiekalla aurinkorantaa.

I run on the golden sand of a sunny beach.

Ja mul on tunne et joku mua linssiin sahaa.

And I have a feeling that someone's taking me for a ride.

Etsin ihmistä joka täällä vastuuta kantaa.

I'm searching for the person in charge around here.

Mut joka luukulla aina sama laulu: Onko rahaa?

But at every desk, the same song: Got any money?

Kysyn voisko täällä rakkautta saada ja pois saman antaa.

I ask if you can be loved here and are able to give the same back.

Beibi, haluan vain rakkautta saada ja pois saman antaa.

Baby, all I want is to be loved and give the same back.

Juoksen kaduille, huudan maailmanloppua.

I run into the streets, proclaiming the end of the world.

Ei barrikaadeille monella oo hoppua.

Not many people rushing to the barricades.

Jos jengi haluu vaikuttaa ne klikkaa diggaa peeceel.

If the crowd wants to have an influence, they click Like on PC.

Ja kauhistelee rikkaita teehoocees ämteeveel.

And gasp at the rich people high on THC in MTV.

Halusi Lucy taivaalt pian pois timantteineen.

Soon she HalLucynated herself down from the sky with her diamonds. [Halusi Lucy = Lucy wanted; but includes wordplay with the verb hallucinate]

Jos mä suljen mun silmät ei ole mitään pahaa.

If I close my eyes, there is no evil.

Juoksen kultaisella hiekalla aurinkorantaa.

I run on the golden sand of a sunny beach.

Ja mul on tunne et joku mua linssiin sahaa.

And I have a feeling that someone's taking me for a ride.

Etsin ihmistä joka täällä asioista vastuuta kantaa.

I'm searching for the person in charge around here.

Mut joka luukulla aina sama laulu: Onko rahaa?

But at every desk, the same song: Got any money?

Kysyn voisko täällä rakkautta saada ja pois saman antaa.

I ask if you can be loved here and are able to give the same back.

Jos mä pidän silmät vaan tiukasti suljettuina.

If I just keep my eyes closed tight.

Kävelen kadulla vaan pokkana miehinä muina.

Walk on the street casually with my poker face on.

Ehkä kaikki palaa itsestään ennalleen.

Perhaps everything will revert to type on its on.

Ja maa oon taas vastasyntynyt kapaloissa laskemassa alleen.

And the earth will be a newborn again, wetting itself.

Huutamassa faija, faija! Faija, faija!

Crying Dad, dad! Dad, dad!

Kunpa mikään ei muuttuis vaan olis aina näin tismalleen.

I wish nothing ever changes but remains just as it is.