Translation of the song El Potrillo artist Alejandro Fernández
El Potrillo
The Colt
Señores aquí me tienen
Gentleman here you have me
A entregarles toda mi alma
To surrender to you my whole soul
Y a través de mis canciones
And through my songs
Alegrar su corazón
Gladden your hearts
Mi historia ya la saben
My history you already know
Soy el hijo de un gran hombre
I am the son of a great man
El mejor padre del mundo
The best father in the world
Le llaman el garañón
They call him the stallion
El es el numero uno
He is number one
De esta hermosa y gran nación
In this beautiful and great nation
Soy el potrillo señores
I am the colt, gentlemen
Hijo del gran garañón
Son of the great stallion
Por eso es que en mis canciones
That is why in my songs
Les doy todo al corazón
I give you all my heart
Soy un potrillo deseoso
I am a colt eager to
De conquistar sus aplausos
Command your applause
Para ver si como a mi padre
To see if as with my father
Me entregan su corazón
You will surrender your hearts to me
Esta voz que dios me ha dado
This voice that God has given me
Es un don muy especial
Is a very special gift
Que a mi pueblo yo le entrego
Which I hand over to my nation
Con orgullo y dignidad
With pride and dignity
Eso es todo mis amigos
That is all my friends
El potrillo ya se va
The colt now goes away
Y que a esta tierra linda
And to this lovely land
El potrillo volverá…
The colt will return…
Ha entregarles mis canciones
He has to give you my songs
Con el alma y corazón
With his heart and soul
Soy el potrillo señores
I am the colt, gentlemen
Hijo del gran garañón
Son of the great stallion
Por eso es que en mis canciones
That is why in my songs
Les doy todo al corazón
I give you all my heart
Soy un potrillo deseoso
I am a colt eager to
De conquistar sus aplausos
Command your applause
Para ver si como a mi padre
To see if as with my father
Me entregan su corazón
You surrender your hearts to me
El potrillo ya se va
The colt now goes away