Translation of the song Ennen oli hevosia artist Pariisin Kevät

Alkuräjähdyksestä lähtien erillään

Objects apart since the Big Bang

Olevat kappaleet katsovat toisiaan selvästi hämillään

watch each other clearly abashed

Ennen oli hevosia

There used to be horses

Miehellä kädenpuristus

A man has a handshake

Ennen oli järjestys, Kekkonen, Mieto, kossu ja Kristus

There used to ne order, Kekkonen, Mieto, kossu and Christ (1)

Nyt tissit on muovia

Now tits are of plastic

ja miehen sana ei pidä

and the word of a man can't be trusted

Se lipsuu ja lipsuu

It slips, it slips

Bensa-asemalla pistooli naksuu

A pistol is cracking at the gas station

Radiosta avaat laulun

You open a song from the radio

Laulat sen mukana

You sing along

Laulu ja tanssiliikkeet auttaa ja murheet on takana

The song and the dance moves help and worries are behind

Välimatka tähtiin kasvaa

The distance to stars grows

Etäisyys on ehkä liikaa

The distance is maybe too much

Aurinkoa ei oo näkyny vuosiin

The sun hasn't be seen in years

Vaihdat kanavaa

You change the channel

Ennen maksettiin rahalla

Payments used to be made with money

Nyt kaikki on vittu muovii

Now everything is fucking plastic

Ja miehen sana se lipsuu

And the word of a man it slips

Bensa-asemalla pistooli naksuu

A pistol is cracking at the gas station

Ja tankki on tyhjä

And the gas tank is empty

Aika käy mutta matka ei taitu

Time is flowing but we aren't moving ahead

Ojennat käden

You reach out your hand

Mutta kukaan ei tartu siihen

But nobody is taking it

Pakkanen ja tähtiyö

Frost and star-night

Jääkylmä silmänräpäys

A stone cold blink of an eye